藏語媒體在迪慶的歷史性跨越

來源:香格里拉網(wǎng) 作者: 發(fā)布時間:2013-10-12 18:03:03

建國前,迪慶的信息傳播完全靠驛站信使來傳遞。建國后,黨和政府對民族新聞宣傳工作的力度加大,廣播率先在迪慶雪山峽谷、草原牧場開播,電視也相繼落戶藏家宅園,作為第一媒體的報紙也不甘落后,《迪慶報》于1988年10月1日在迪慶高原層林盡染的金秋時節(jié)試刊,開創(chuàng)了迪慶新聞歷史的新紀(jì)元。在此之后,迪慶州委、州政府更加大了對藏語媒體的建設(shè)力度,先后創(chuàng)辦了藏文報、廣播電視藏語頻道。今年5月5日,香格里拉藏文網(wǎng)與廣大網(wǎng)民見面,迪慶藏語媒體正真實(shí)現(xiàn)了歷史性的新跨越。

?云南藏區(qū)告別無藏文報的歷史

?1995年3月2日,正當(dāng)?shù)蠎c各族群眾沉醉在歡度藏歷木豬年的歡樂氛圍中時,《迪慶藏文報》在高原誕生。一張張具有濃郁酥油糌粑香味的藏文報,把黨和政府的聲音和新年的祝福傳遍雪山草地。

《迪慶藏文報》最先是掛靠《迪慶報》(漢文版)試刊發(fā)行,當(dāng)時采編人員只有1人,與迪慶州藏學(xué)研究所和社會力量聯(lián)合編輯。通過多年的積極努力爭取,中央宣傳部和國家新聞出版總署從維護(hù)云南藏區(qū)團(tuán)結(jié)穩(wěn)定、使用和發(fā)展優(yōu)秀藏語言文字的需要出發(fā),于2009年6月3日批準(zhǔn)獲得國內(nèi)統(tǒng)一刊號,于2010年1月1日起正式公開出版發(fā)行。同年5月,藏文報實(shí)現(xiàn)了彩報,由四開小報變?yōu)閷﹂_大報,以周一報的方式采用漢藏雙壁模式出版,中央、省召開重大會議和迪慶州舉行重大活動時每周增出兩期。

迪慶州委提出“生態(tài)立州、產(chǎn)業(yè)強(qiáng)州、文化興州、和諧安州”的戰(zhàn)略,為《迪慶藏文報》創(chuàng)造了良好的發(fā)展空間。藏文報欄目設(shè)置突出民族和區(qū)域特色,彰顯繼承、弘揚(yáng)和發(fā)展藏族優(yōu)秀文化優(yōu)勢。一版主要刊登國內(nèi)政治、經(jīng)濟(jì)、文化、生活中的新動態(tài)、新舉措、新經(jīng)驗。重點(diǎn)放在州委州政府的發(fā)展戰(zhàn)略、工作中心及主要領(lǐng)導(dǎo)的工作動態(tài),各行各業(yè)所取得的重大成果、重大節(jié)慶活動,全州各族群眾貫徹落實(shí)黨的路線、方針、政策的情況。有針對性地對重點(diǎn)稿件進(jìn)行策劃,追蹤報道在政治、經(jīng)濟(jì)、社會、文化建設(shè)中的亮點(diǎn)、難點(diǎn)、突破點(diǎn)和群眾普遍關(guān)心的“熱點(diǎn)”、“冷點(diǎn)”,以深度報道、思辨性報道作為一版的支撐。做好有沖擊力的圖片新聞報道,增強(qiáng)新聞性,讓讀者在圖片信息中對看點(diǎn)和重點(diǎn)一目了然。 二版要聞版著重刊登全州經(jīng)濟(jì)工作領(lǐng)域里的新動態(tài)、新舉措、新成果、新經(jīng)驗。突出新聞性、綜合性、典型性,在多樣化、貼近性、接近性上做文章,力求內(nèi)容豐富多彩,圖文并茂。三版綜合版主要刊登綜合新聞、理論文章和民族宗教政策選登。分社會、經(jīng)濟(jì)、旅游、生態(tài)等內(nèi)容,設(shè)有統(tǒng)一戰(zhàn)線在香格里拉、黨的民族宗教等長期欄目。四版副刊以引領(lǐng)時尚潮流,張揚(yáng)時代個性,顯現(xiàn)地方魅力,服務(wù)廣大百姓,彰顯民族特色為版面定位。分娛樂時尚、衛(wèi)生與健康、民族文化、卡瓦格博(文學(xué)副刊)。設(shè)有民間藝術(shù)、景點(diǎn)景區(qū)、生活常識、科技知識、藏族文化、歷史人物、文藝天地、習(xí)作園地(詩歌、散文)等長期欄目。

在藏文報的風(fēng)格上,注重集中體現(xiàn)民族特色,對藏族聚居區(qū)的政治、經(jīng)濟(jì)、文化、歷史、民俗的介紹,著重于對傳統(tǒng)民族文化的弘揚(yáng),塑造了藏文報與眾不同的品位。藏文報既是傳播媒介,也是巨大的收藏寶庫,使藏族文學(xué)、藝術(shù)、體育、醫(yī)學(xué)、宗教、民俗民族文化得以傳承和發(fā)展?!兜蠎c藏文報》從開辦到現(xiàn)在,不斷改進(jìn)報道方式,注重用事實(shí)說話,在廣大藏族干部群眾和宗教界人士中產(chǎn)生了積極影響,成了藏族農(nóng)牧民及僧人最貼心的朋友。甚至在國外也有了一定的影響,不少國外藏胞看到報道后回國親眼目睹家鄉(xiāng)發(fā)生的巨大變化,有的國外藏胞還回鄉(xiāng)投資辦學(xué)校、辦旅行社、辦賓館飯店等為家鄉(xiāng)建設(shè)出力。2011年4月28日,《迪慶日報》記者石顯堯采訪《迪慶藏文報》的有關(guān)情況時,香格里拉縣尼西鄉(xiāng)的平措說,每次他收到散發(fā)著油墨清香的《迪慶藏文報》時,是一種精神享受,這是他了解國內(nèi)外大事的主要窗口,而精彩的圖片讓他更為真實(shí)的理解外面的世界。

重大活動報道是藏文報的重頭戲?!兜蠎c藏文報》以圍繞建州50周年、香格里拉落戶迪慶10周年、改革開放30年、奧運(yùn)圣火在香格里拉傳遞、西藏百萬農(nóng)奴翻身解放紀(jì)念日、第六屆康巴藝術(shù)節(jié)、迪慶州民族團(tuán)結(jié)節(jié)、香格里拉五月賽馬節(jié)等重大活動,策劃推出了一系列展成就、突亮點(diǎn)、鼓舞人、凝聚人的濃墨重彩的深度報道,使雪山草原的廣大各族干部群眾深刻認(rèn)識到共產(chǎn)黨好、社會主義好、改革開放好、民族區(qū)域自治制度好的深刻道理。生動典型的事例,輝煌的成就宣傳,極大地鼓舞了廣大藏族群眾熱愛家鄉(xiāng),建設(shè)美好家園的信心,為把迪慶建設(shè)成為全國藏區(qū)跨越發(fā)展和長治久安示范區(qū)凝聚了力量,提供了強(qiáng)有力的輿論支持。

報紙的靈魂是評論,藏文報在辦報過程中始終堅信這一觀點(diǎn),營造正確的輿論氛圍。2008年拉薩發(fā)生“3·14”打砸搶事件以來,《迪慶藏文報》作為州委機(jī)關(guān)報,組織編譯刊登500多篇涉藏外宣的評論和文章,為廣大僧侶和藏族群眾認(rèn)清形勢,明辨是非,自覺維護(hù)祖國統(tǒng)一,維護(hù)民族團(tuán)結(jié)和藏區(qū)穩(wěn)定營造了正面、強(qiáng)勢的輿論氛圍。在全國其它藏區(qū)發(fā)生動亂的情況下,迪慶藏區(qū)始終保持了穩(wěn)定、和諧、發(fā)展的良好勢頭。更重要的是在反滲透、反分裂的宣傳工作中起到了不可替代的特殊作用。正如中央統(tǒng)戰(zhàn)部原常務(wù)副部長朱維群同志在第十次全國藏文傳媒協(xié)作會議開幕式上所發(fā)表的重要講話:“藏文報刊現(xiàn)在已成為我們黨在整個藏區(qū)傳播黨的政策,傳播藏區(qū)發(fā)展的動態(tài)、傳播國內(nèi)外信息的重要媒介,對藏區(qū)的發(fā)展進(jìn)步起到了舉足輕重的作用?!?/p>

報紙的生命力在于廣大受眾喜愛。目前,《迪慶藏文報》遍及全州24座藏傳佛教寺院、開設(shè)有藏文課的中小學(xué)及大中專學(xué)校、各級政協(xié)、民委、統(tǒng)戰(zhàn)、宗教部門、藏族聚居的鄉(xiāng)鎮(zhèn)村組、州內(nèi)外藏學(xué)研究機(jī)構(gòu)及部分州內(nèi)外專家學(xué)者,以及部分在國外的藏胞僑胞。2012年,藏文報共出報50期,每期5000份,免費(fèi)贈送發(fā)行30多萬份?!兜蠎c藏文報》已成為迪慶州乃至云南省最主要的藏文讀物。

2009年3月,根據(jù)州委、州政府的有關(guān)文件精神,為加大藏文報的覆蓋面、架好黨和人民群眾之間的連心橋,由迪慶日報社組織“黨報進(jìn)寺院”活動。同月19日,迪慶州“黨報進(jìn)寺院”活動在香格里拉縣噶丹·松贊林寺啟動,迪慶日報社為寺院八大康參和寺院民主管理會送去了200余份《迪慶日報》和《迪慶藏文報》,10個報架?;顒悠陂g還向云南佛學(xué)院迪慶分院等單位贈送20個報架,并重點(diǎn)向全州藏區(qū)鄉(xiāng)鎮(zhèn)和寺院贈送1500多份藏文報。此次送報活動的開展,進(jìn)一步提高了廣大僧尼和宗教人士愛國愛教的自覺性,確保平安寺院、和諧寺院建設(shè),積極引導(dǎo)宗教與社會主義和諧社會相適應(yīng),進(jìn)一步推進(jìn)了把迪慶建設(shè)成為全國藏區(qū)跨越發(fā)展與長治久安示范區(qū)的進(jìn)程。當(dāng)松贊林寺的僧人丹春接過迪慶日報社送來的報紙和報架后高興地說:“黨和政府把報紙送到我們手里,以后我們每天都可以看到全州、全省、全國乃至全世界的新聞,真實(shí)地了解到外面發(fā)生的變化,也可以從報紙上學(xué)習(xí)到黨和國家的最新方針和民族宗教政策措施,對我們提高自身的佛學(xué)知識和綜合素質(zhì)將起到積極的作用。”

辦報離不開人才,人才是關(guān)鍵。目前,《迪慶藏文報》的采編人員已經(jīng)增加到7人,均為藏語言文學(xué)專業(yè)畢業(yè),其中兩人具有主任編輯職稱。藏文采編人員們懷著對黨的新聞工作的滿腔熱情,甘于吃苦,樂于奉獻(xiàn),用自己的勤勞和智慧寫下了不少無愧于人民,無愧于時代的作品。截止目前,有編譯人員采寫、編譯、創(chuàng)作的50余篇新聞、文藝作品、論文在中國藏語媒體工作會議好作品評選中獲獎?!兜蠎c藏文報》在全國藏區(qū)藏文報中樹立了良好的形象。

《迪慶藏文報》歷經(jīng)了18個春秋的發(fā)展歷程,從無到有、從小到大、從不定期到定期出版,從掛靠漢文版刊號到啟用正式刊號、從內(nèi)部發(fā)行到公開發(fā)行、從不成熟到成熟,現(xiàn)已成為云南省藏區(qū)的主流宣傳媒體之一。????

藏語廣播電視給迪慶帶來黨的聲音?

上個世紀(jì)五、六十年代,在迪慶相繼建立了收音站、縣廣播站、鄉(xiāng)村廣播站,宣傳黨的路線方針以及民族宗教政策。1990年11月23日批準(zhǔn)建立迪慶人民廣播電臺,于1997年8月6日正式開通迪慶人民廣播電臺漢語節(jié)目,同年10月開通了5分鐘的藏語新聞節(jié)目,從此迪慶有了自己的藏語廣播節(jié)目。

藏語頻道從開播到現(xiàn)在一直在改革中成長,不斷努力探索,新聞節(jié)目不斷突出重點(diǎn),綜藝節(jié)目不斷彰顯本土民族特色,不斷成長壯大。據(jù)了解,自2010年11月到2012年上半年加大對藏語頻道的改版力度,通過歷時1年半的改版,改版效果較好。藏語頻道的3名具備采、編、譯、播、制作一體技能的人員承擔(dān)著兩個小時的節(jié)目播出任務(wù)。其節(jié)目主要有新聞和綜藝兩類,在新聞上主要是翻譯本臺漢語新聞部的稿件和下載中央臺的國際國內(nèi)要聞,并堅持每天制作播出一組新的國內(nèi)國際要聞、迪慶新聞。2011年藏語頻道共制作播出迪慶新聞726條、國際國內(nèi)要聞360期、各專題節(jié)目110期。在開辦好新聞節(jié)目的同時,藏語頻道還開辦了《初生蓮苑》、《藏語講堂》、《雪域歡歌》等深受聽眾好評的綜藝欄目,全年共制作播出《初生蓮苑》180期、《藏語講堂》、《雪域歡歌》各130期,綜藝節(jié)目全年總時長達(dá)8500分鐘,豐富了廣大藏族農(nóng)牧民、城區(qū)機(jī)關(guān)干部和僧尼的文化生活。

藏語頻道從開播以來,把節(jié)目的創(chuàng)優(yōu)作為檢驗節(jié)目質(zhì)量的唯一標(biāo)準(zhǔn)。2011年,藏語頻道采編人員所寫的《扎西央宗的致富路》等11件作品榮獲第十二屆全國五省區(qū)藏語廣播電視獎,《扎西家的藏歷新年》等3件作品榮獲云南省廣播電視政府獎,創(chuàng)造了連續(xù)七屆榮獲全國藏區(qū)廣播電視獎廣播新聞一等獎的好成績,在全國藏語廣播界樹立了良好形象。

電視作為第三大眾媒體,在迪慶興起于上個世紀(jì)八十年代,從1981年9月在維西縣城五峰山建成迪慶州第一個電視臺站后,經(jīng)歷了差轉(zhuǎn)臺和錄像重放臺、縣級衛(wèi)星電視收轉(zhuǎn)站、電視臺站、系統(tǒng)外電視臺站等建設(shè),2001年迪慶電視臺落成開播,電視成為了迪慶廣大各族群眾文化生活中的重要內(nèi)容,也是各級黨委政府推動各項工作的重要手段之一。迪慶電視臺藏語頻道作為國內(nèi)首家地州級民語電視頻道于2005年12月20日正式獲得批準(zhǔn)成立,并于2006年6月1日正式開播,為迪慶廣大藏族農(nóng)牧民觀眾獻(xiàn)上了廣受歡迎的節(jié)目。

據(jù)了解,到2010 年迪慶電視臺藏語頻道已有了7名采編人員,在原有的《新聞》、《五彩迪慶》、《藏語課堂》、《歌聲傳情》4個欄目的基礎(chǔ)上,改版新增《跟我學(xué)藏語》、《香格里拉舞臺》、《香格里拉民間》、《電視散文》、《香巴拉劇場》5個欄目,把藏語頻道欄目增加至9個欄目,保證每天播出時長120分鐘,有效地滿足了廣大藏族農(nóng)牧民觀眾對藏語電視節(jié)目的需求,在觀眾中樹立了迪慶電視臺藏語頻道的良好形象。

整合資源的目的是使現(xiàn)有資源有效發(fā)揮作用,于是2012年底迪慶人民廣播電臺與迪慶電視臺正式合并為迪慶廣播電視臺。據(jù)介紹,2012年兩臺的藏語頻道始終把握正確導(dǎo)向,強(qiáng)化服務(wù)功能,藏語宣傳報道保持良好態(tài)勢。藏語廣播節(jié)目每天制作播出一組新的國內(nèi)國際要聞、迪慶新聞,全年共譯制播出迪慶新聞726條,開辦了《雪域歡歌》、《藏語講堂》、《法律知識》、《健康與衛(wèi)生》、《農(nóng)牧科技》、《香格里拉風(fēng)情》等深受聽眾好評的綜藝欄目,全年共譯制播出320期,總時長4800分鐘。電視藏語頻道全年共譯制播出迪慶藏語新聞348期、藏語新聞聯(lián)播1120條,全年制作播出《歌聲傳情》260期、《藏語課堂》136期、《電視散文》93期、《香巴拉舞臺》46期、《跟我學(xué)藏語》139期、《五彩迪慶》46期。同時,為配合黨的十八大勝利召開翻譯播出了大型文獻(xiàn)紀(jì)錄片《走向輝煌》10集。

通過整合資源,建立迪慶廣播電視臺后,人力、物力、財力都得到了有效整合發(fā)揮。迪慶廣播電視臺臺長和劍松說,現(xiàn)在藏語頻道采編人員有10人,他們以“新聞立臺、特色強(qiáng)臺”為理念,以客觀、準(zhǔn)確、 及時為導(dǎo)向,傳播迪慶發(fā)生的新聞及各項事業(yè),全方位展示區(qū)域特色,反應(yīng)社情民意,引導(dǎo)社會熱點(diǎn),傳播主流價值,傾力構(gòu)建黨委政府與群眾溝通平臺,打造最具地方特點(diǎn)的藏語頻道。尤其是兩臺合并后,節(jié)目全新改版,所有節(jié)目全新包裝,為廣大觀眾帶來全新視覺享受。

香格里拉縣是迪慶州第一個建立縣級漢藏雙語頻道電視臺的縣份,其目的是為了加大漢藏雙語的宣傳力度、滿足廣大受眾的精神文化生活需求,2010年3月,香格里拉電視臺漢藏雙語頻道同時開播。據(jù)香格里拉電視臺藏語頻道采編魯茸旺堆介紹,目前,香格里拉電視臺每星期一三五播出漢語新聞,二四播出藏語新聞,有3名藏語頻道采編人員,其中1名是聘用人員,他們主要從事藏語新聞的編譯和欄目制作,每年制作播出96期,翻譯制作稿件近1000篇,藏語頻道已成了藏區(qū)廣大老百姓了解國家的方針政策的主窗口,對實(shí)現(xiàn)藏區(qū)社會穩(wěn)定、實(shí)現(xiàn)香格里拉的社會進(jìn)步和長治久安有著重要的意義。

藏文網(wǎng)開通標(biāo)志藏語媒體實(shí)現(xiàn)新跨越

當(dāng)前,全媒體已成為時代的潮流,迪慶日報社領(lǐng)導(dǎo)班子著眼媒體的未來發(fā)展方向,抓住中央第五次西藏工作座談會關(guān)于“進(jìn)一步加強(qiáng)四省藏區(qū)藏文網(wǎng)絡(luò)和新興媒體建設(shè)”這一精神,并按照迪慶州委、州政府的要求,立足云南藏區(qū)發(fā)展穩(wěn)定大局,從著眼于面向全球化,著眼于大宣傳、大外宣,致力于增強(qiáng)中華文化影響力,提升網(wǎng)上社會輿論引導(dǎo)力,加大網(wǎng)上涉藏外宣力度,進(jìn)一步加強(qiáng)網(wǎng)上輿論陣地建設(shè)的高度出發(fā),從2012年開始,千方百計向上爭取項目資金,著力對香格里拉網(wǎng)擴(kuò)容升級的同時,加大了對香格里拉藏文網(wǎng)的建設(shè)力度,通過近1年的與成都市雅韻科技有限公司技術(shù)人員、香格里拉網(wǎng)和藏文報采編人員共同努力下,博采藏區(qū)藏文網(wǎng)站之優(yōu)點(diǎn),突出迪慶藏區(qū)之特色,攻克技術(shù)難關(guān),以 “迪慶視覺,藏區(qū)特色,世界表達(dá)”為理念、以 “高揚(yáng)民族團(tuán)結(jié)旗幟,宣傳黨的方針政策,弘揚(yáng)藏民族優(yōu)秀文化,傳播藏區(qū)時代新風(fēng),展示藏區(qū)發(fā)展進(jìn)步”為宗旨的投資80多萬元的香格里拉藏文網(wǎng)于2013年5月5日竣工,與廣大網(wǎng)民見面,同時也得到了《中國新聞出版報》、《中國民族報》、《云南日報》、《春城晚報》、《甘孜日報》、《迪慶日報》等媒體的關(guān)注,他們報道稱,云南藏區(qū)建起了首個藏文網(wǎng),實(shí)現(xiàn)了藏文網(wǎng)、藏文數(shù)字報和藏文報采編平臺全媒體一體化,標(biāo)志著迪慶日報社實(shí)現(xiàn)了從傳統(tǒng)媒體向全媒體的新跨越。5月9日,迪慶州委常委、州委宣傳部部長魯永明一行對藏文網(wǎng)檢查指導(dǎo),他說,藏文網(wǎng)要不斷提升辦網(wǎng)理念,欄目要突出重點(diǎn),內(nèi)容要突顯地方文化特色,打造東部藏區(qū)有影響力的品牌網(wǎng)站。目前,香格里拉藏文網(wǎng)正在朝著這一目標(biāo)方向發(fā)展,發(fā)揮著其特殊作用。

欄目設(shè)置是網(wǎng)站的關(guān)鍵,合理的欄目設(shè)置能讓受眾流連忘返。據(jù)了解,香格里拉藏文網(wǎng)設(shè)有時政新聞、專題專欄、經(jīng)濟(jì)生活、藏族文化、民族宗教、生態(tài)旅游、音像視頻、美圖欣賞等8個欄目和33個子欄目。每個欄目分有三級頁面構(gòu)架,內(nèi)容突出迪慶本土特色文化,眾覽藏族文化,弘揚(yáng)香格里拉多元文化。今年8月5日至10日,“人民日報藏文版藏區(qū)行”來迪慶采訪調(diào)研,他們來香格里拉藏文網(wǎng)采訪時說,香格里拉藏文網(wǎng)在這么短的時間內(nèi)能夠辦得這么好,非常不容易,網(wǎng)頁布局合理,內(nèi)容豐富,注重色彩、色調(diào)搭配,欄目設(shè)置合理,字號、字體美觀大方,修飾適度,充分體現(xiàn)本地區(qū)的地域文化特色。

技術(shù)的突破,才能占領(lǐng)制高點(diǎn),香格里拉藏文網(wǎng)就做到了這一點(diǎn)。目前,通過藏文網(wǎng)的建立,藏文網(wǎng)和《迪慶藏文報》采編平臺采用國際通用文字編碼,使用國際標(biāo)準(zhǔn)字體,突破了以往在全國藏區(qū)藏文網(wǎng)站、數(shù)字報、藏文報采編平臺互不兼容的“三大瓶頸”制約,實(shí)現(xiàn)了藏文網(wǎng)三大技術(shù)創(chuàng)新的突破。在文字兼容方面,網(wǎng)站采用了國際通用的unicode小字符及編碼,全面兼容世界上所擁有的各種藏文字符,真正實(shí)現(xiàn)了報網(wǎng)互通。在藏文數(shù)字報技術(shù)處理方面,《迪慶藏文報》(數(shù)字報)是在全國藏區(qū)第一家使用國際通用藏文標(biāo)準(zhǔn)的數(shù)字報。該數(shù)字報可在網(wǎng)上瀏覽、共享、復(fù)制,打破了傳統(tǒng)藏文數(shù)字報單一的圖片信息模式,使各藏區(qū)報社之間的稿件消息交流更方便快捷。在報紙排版方面,采用國際領(lǐng)先的排版軟件,該軟件能兼容現(xiàn)有國際、國內(nèi)所有藏文編碼字符,藏文排版字體從原來的幾種增加到近百種,使藏文報在美化標(biāo)題、版面選用字體上實(shí)現(xiàn)了隨心所欲、應(yīng)有盡有,編排版面更方便快捷。

藏文網(wǎng)的建成運(yùn)行,不僅全方位、多角度為黨委和政府向迪慶40萬群眾提供及時、方便、準(zhǔn)確的政務(wù)信息服務(wù)創(chuàng)造了條件,而且還為各族群眾了解黨和國家經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展方針政策拓寬了渠道和途徑。更重要是為海內(nèi)外讀者網(wǎng)上瀏覽色彩斑斕的香格里拉提供了一個嶄新平臺。

據(jù)藏文網(wǎng)采編人員介紹,從開通情況看,香格里拉藏文網(wǎng)的每天點(diǎn)擊量雖然不是很多,最多達(dá)500人次左右,但覆蓋面較廣,除了西藏、青海、四川、云南、甘肅等五省(區(qū))藏區(qū)外,還有國內(nèi)的北京、上海、香港等大城市和國外的美國、印度、加拿大、不丹、尼泊爾等國家的網(wǎng)民紛紛點(diǎn)擊,搜索信息,了解情況,有效地宣傳了云南藏區(qū)的社會、政治、經(jīng)濟(jì)、文化發(fā)展?fàn)顩r。

時代在發(fā)展,社會對媒體的要求更加多樣化,媒體應(yīng)對挑戰(zhàn)面臨任重而道遠(yuǎn),迪慶日報社將在已實(shí)現(xiàn)藏文報與藏文網(wǎng)優(yōu)化聯(lián)合傳播的基礎(chǔ)上,有望將在第五媒體手機(jī)報上開通藏語手機(jī)報。

責(zé)任編輯:拉初