全國藏語媒體匯聚成都研討媒體融合發(fā)展

香格里拉網訊（記者 張國華）9月5日至8日，第十七屆全國藏語媒體協(xié)作會議暨首屆全國藏語媒體融合發(fā)展研討會在成都召開。

會議由全國藏語媒體協(xié)作會主辦，中共四川省委《四川黨的建設》雜志社承辦。來自北京及西藏、青海、甘肅、云南、四川五省藏區(qū)的報紙、期刊、廣播、電視、網絡等60多家藏語媒體單位100余人參會。

研討會上，藏地陽光全媒體中心傾力打造的全國首家藏文期刊數(shù)字閱讀平臺正式發(fā)布上線，這是藏地陽光推進媒體融合的戰(zhàn)略舉措和重要成果。參會領導共同啟動了閱讀平臺。該平臺上線，是期刊單位把握新的發(fā)展機遇，以傳統(tǒng)媒體和新媒體相互融合為抓手，帶動內容、技術、產品的一次全面進化，許多知名藏文期刊紛紛表達入駐此平臺的愿望。

會議組織評選2016年6月至2017年7月期間310篇發(fā)表于全國藏文報紙、雜志、廣播、電視、網絡等媒體的優(yōu)秀新聞作品和優(yōu)秀論文。通過評審組認真評審，222篇優(yōu)秀作品分獲一、二、三等獎。迪慶日報社藏文報選送的4篇作品獲獎。其中，張國華撰寫的論文《讓古老的文字在指尖上飛躍》獲論文一等獎；萬瑪措撰寫的論文《淺析迪慶藏文傳媒的傳播現(xiàn)狀及存在問題》獲二等獎；張國華采寫的通訊《生態(tài)與文化相結合的尼汝節(jié)日》獲通訊三等獎；卓瑪央初翻譯的通訊《楊翠珍抓住“雞”會過上好日子》獲譯文三等獎。

會議還逐條討論了各媒體提交送審的220條新詞術語，經過嚴格審定，統(tǒng)一規(guī)范了128條新詞術語供各媒體統(tǒng)一使用。